不一样的企业，不一样的文化，奇德我们不一样。今天的美食汇，让您挪不开眼，我们每一次的活动，都本着最初的初衷，希望我们的家人们能够开心，能够收获，一份最初的发心，促就不一样的奇德文化。

今天是我们现代化注塑车间落成典礼暨奇德月度美食汇，现代化的自动注塑车间近7000平方米，我们新购置全新一代自动化注塑设备共计16套，投入过千万进行设备升级，产能升级，我们的目标就是致力打造中山地区规模及管理领先的现代化注塑工厂

Different companies have different culture. Kitech is different from other companies that we organize various activities for our colleagues and hope that colleagues can be happy.

Today is the completion ceremony of the modern injection molding workshop and also the monthly food gathering. The modern automatic injection molding workshop which is more than 7000 square meters has 16 sets of injection molding equipment in total. The workshop must improve the production capacity. Our goal is to build a leading modern injection factory in Zhongshan City.

我们的新机台是不是帅气，科技

新厂房，新机台落成，中国传统，拜拜

The new equipment is technological.

一起来看看我们下午的准备，给家人们营造一个不一样的氛围。看现场，你一定会误以为谁家结婚摆酒o(^▽^)o

Do you like the decoration of the monthly food gathering? We spent a whole afternoon to prepare it. LOVE is the sincere love for our colleagues.

满满的爱，是我们对全体奇德人的真诚告白

晚宴开始，董事长祝开酒词

The chairman wished a toast at the beginning of the dinner.

董事长祝酒，描绘了我们五年计划的发展，道出了他心里想给家人们的话语，用心，用爱去做每件事，我们的“建世界一流企业，创民族知名品牌”一定能够实现。

The chairman Mr. Yao described the development in the following five years and hoped that all of us could work with heart and love to achieve our career vision: become a brilliant enterprise globally and create a prominent brand nationally.

开餐前，家人们一颗感恩的心♥来开启我们的晚宴，懂爱，懂得感恩，是我们奇德家人最基本的素养。

We are grateful for the dinner. Always being grateful is the basic individual quality of our colleagues.

家人们开心愉快的在一起用餐o(*￣▽￣*)ブ

 用餐也要有歌舞，财务美女们的《小苹果》把我们的氛围瞬间推向了高潮！

Colleagues have a good meal at dinner. Ladies from the Financial Department performed “The Apple of My Eye” and made the atmosphere more enthusiastic.

在奇德，除了公司的企业文化，还有属于本部门的企业文化，行政部的家人给我们展示了属于行政部的文化。

In addition to the corporate culture, there is also the department culture. The members of the administration department showed us their own culture.

业务的家人也不干示弱，联合行政一舞《独一无二》送给我们所有的家人们

Members of the sales department cooperate with the administration department and performed a great dance “Unique” to us.

侧面，正面各来一张，大家嗨起来，动起来o(^▽^)o

See how excited we were.

高潮不断，主管团队的《中华民族》献给我们所有的中华儿女，我们奇德家人，中国梦，奇德梦，家庭梦一定能实现

The climax continues. "Chinese nation" performed by the leader team was dedicated to all members of Kitech hoping that China dream, Kitech dream and family dreams could all come true.

心♥向阳光，一定会有彩虹

There must be rainbow if your heart is filled with sunshine.

Every month food gathering, will be for the family birthday, bless the health and safety of the longevity star, business smooth.Give a cake, a gift, and a birthday song

 每月美食汇，都会为家人过生日，祝福寿星健康平安，事业顺顺利利。送上蛋糕，礼物，配上生日歌，除了温馨还是温馨

Every food gathering will also be a birthday party for our colleagues. Wish them good health and work with birthday cake and gifts.

寿星们先玩个吹气球，坐气球的小游戏，看看哪家肺活量好，哪家屁股厉害(●’◡’●)，第一名有奖品哦

Let’s play some games and we had gifts for the winners!

开心的吹着蜡烛，许下我们最真挚的生日愿望

Blew the candles and made our most sincere birthday wishes

分享着我们的生日愿望，述说着在公司的点点滴滴

We shared our birthday wishes and told the story of our company.

世间有许多感动，人间有许多温柔，伸出彼此的双手，一起走不需要理由，一起走把美丽守候。风雨过后，总归会看见彩虹，付出就一定有收获。主管团队的《一起走》为我们开启新的篇章。

There are so many moving moments in our life. The world is full of warmth and let’s hold each others’ hands and strive a better life. We can always see rainbow after the rain. We will get achievement in return for every effort we spare. The song "let's go" sung by the leader team opened a new chapter for us.